新西兰技术移民职业清单(中英文对照)

 

 

新西兰移民局发布最新移民政策,对可以移民的技术职业进行了调整,移民职业总数从665增加至672个:

职业定义为可以申请技术移民的技能职业,原则上任何一位申请技术移民的申请人,都将以下面清单中的某一个职位来提名技术移民申请。

新西兰的这份可移民SOL职业清单来源于澳大利亚和新西兰共用的ANZSCO职业标准(类似于职业大典)ANZSCO职业标准一共有998个独立职位,新西兰的这份可移民职业清单,基本上涵盖了ANZSCO中所有具有技术属性的职位。

根据技能等级及行业类别等属性,新西兰移民局将这665个可移民的技能职位划分为三类:

1. Occupation in Part A (Skill Leve1~Skill Level 2)

如果申请人的职位出现在PARTA中,除了符合ANZSCO中该职业的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

①申请人拥有ANZSCO中规定的相关学历或更高学历;

②如果申请人没有相关学历,需要符合ANZSCO中所注明的一定工作经验年限来替换学历要求(职位属于Part A-Skill Level One的,必须至少5年工作经验替换学历要求)

①如果申请人的职业属于LTSSL长期紧缺职业清单中的职位,需要符合第三栏中的要求;

2. Occupation in Part B (Skill Level 3)

 如果申请人的职位出现在PART B中,除了符合ANZSCO中该职的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

 ①申请人拥有ANZSCO中规定的相关学历(学历的级别必须大于或等于Level4,如果学历是Level 4则必须是National Certificate)

 ②如果申请人没有相关学历,需要符合ANZSCO中所注明的一定工作经验年限来替换学历要求;

 ③如果申请人的职业属于LTSSL长期紧缺职业清单中的职位,需要符合第三栏中的要求;

3. Occupation in Part C (Skill Level 3)

如果申请人的职位出现在PART C中,除了符合ANZSCO中该职位的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

 ①申请人拥有3年的相关工作经验以及相关的学历(学历的级别必须大于等于Level 4,如果学历是Level 4则必须是National Certificate)

 ②如果申请人没有相关学历,申请人需要拥有3年的相关工作经验以及满足年薪$4,5000NZD的要求(此年薪为基本工资,不含加班费、津贴、保险或住宿补贴等,工作时间必须满40小时/)

这里需要注意的是,上面的条件中都提到一个前提条件:需符合ANZSCO职业标准中的定义,所以申请人在需要工作担保加分(job offer)或工作经验加分(work experience)时,还必须同时符合自己所提名职位中的ANZSCO要求。

 

在这份可移民职业清单中,各类别实际上包含了多种属性:

1. ANZSCO的职业技能等级(ANZSCO SkillLevel)

2. ANZSCO的职业行业分类(ANZSCO Groups)

3. NZQA的学历框架等级(NZQF Level)

 

*技能职位(job title)是申请新西兰技术移民时极其重要的组成部分,由于涉及内容较多,我将另文逐一描述。为确保信息准确,清单中的中文职位名称均为人工翻译。

点击清单中的ANZSCO职标码,可实现查询,找到这个职业的岗位描述和职业要求等。

 

Occupation in Part A (SkillLevel 1~Skill Level 2)

如果申请人的职位出现在PART A中,除了符合ANZSCO中该职业的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

申请人拥有ANZSCO中规定的相关学历或更高学历;

如果申请人没有相关学历,需要符合ANZSCO中所注明的一定工作经验年限来替换学历要求(职位属于Part A-Skill Level One的,必须至少5年工作经验替换学历要求)

如果申请人的职业属于LTSSL长期紧缺职业清单中的职位,需要符合第三栏中的要求;

 

-SkillLevel 1 Occupations(379个职位)  

1.管理人员 2.专业人员 NZQF Level 7

221111 Accountant (General) 会计(普通)

211111 Actor演员

211199 Actors, Dancers and OtherEntertainers演员、舞蹈演员和其他艺人

224111 Actuary精算师

252211 Acupuncturist针灸师

131113 Advertising Manager广告经理

225111 Advertising Specialist广告专员

233911 Aeronautical Enginee 航空工程师

231111 Aeroplane Pilot飞行员

234111 Agricultural Consultant农业顾问

233912 Agricultural Engineer 农业工程师

234112 Agricultural Scientist农业学家

231112 Air Traffic Controller空管人员

231199 Air Transport Professionals航空运输专业人才

253211 Anaesthetist麻醉师

261311 Analyst Programmer程序分析员

121311 Apiarist养蜂人

121111 Aquaculture Farmer水产养殖渔民

232111 Architect建筑师

224211 Archivist档案保管员

212311 Art Director (Film, Television orStage)艺术总监(电影、电视或戏剧)

249211 Art Teacher (Private Tuition)美术老师(私人老师)

212111 Artistic Director艺术总监

139911 Arts Administrator or Manager艺术主管或经理

252711 Audiologist听力学家

212211 Author作家

271111 Barrister律师

121312 Beef Cattle Farmer肉牛饲养农民

234513 Biochemist生化学家

233913 Biomedical Engineer生物医学工程师

234514 Biotechnologist生物技术专家

212212 Book or Script Editor/剧本编辑者

234515 Botanist植物学家

253312 Cardiologist心脏病专家

253512 Cardiothoracic Surgeon心脏胸腔外科医生

272111 Careers Counsellor职业顾问

232213 Cartographer制图绘图师

233111 Chemical Engineer化学工程师

234211 Chemist药剂师

111111 Chief Executive or Managing Director首席执行官或总经理

135111 Chief Information Officer企业首席信息官

134111 Child Care Centre Manager幼儿园经理

252111 Chiropractor脊椎指压治疗者

233211 Civil Engineer土木工程师

253313 Clinical Haematologist临床血液学学者

272311 Clinical Psychologist临床心理师

139111 Commissioned Defence Force Officer委任的国防军官

139112 Commissioned Fire Officer委任的消防官员

139113 Commissioned Police Officer委任的警务人员(警察)

272611 Community Arts Worker社区艺术工作者

221211 Company Secretary公司秘书

252299 Complementary Health Therapists辅助医疗治疗师

211211 Composer作曲家

263111 Computer Network and SystemsEngineer计算机网络和系统工程师

234311 Conservation Officer保育员

234911 Conservator保管员

133111 Construction Project Manager施工项目经理

212411 Copywriter撰稿员(文案员)

111211 Corporate General Manager公司总经理

132111 Corporate Services Manager企业服务经理

221212 Corporate Treasurer企业出纳(财务主管)

121211 Cotton Grower棉花种植者

272199 Counsellors顾问

121299 Crop Farmers农作物农民

121313 Dairy Cattle Farmer奶牛农民

249212 Dance Teacher (Private Tuition)舞蹈老师(私人老师)

211112 Dancer or Choreographer舞者或舞蹈编导

262111 Database Administrator数据库管理员

121314 Deer Farmer养鹿农民

111212 Defence Force Senior Officer国防高级官员

252311 Dental Specialist牙科专家

252312 Dentist牙科医生

253911 Dermatologist皮肤科医生

261312 Developer Programmer程序员

253917 Diagnostic and InterventionalRadiologist诊断及介入放射学家

251111 Dietitian营养师

212312 Director (Film, Television, Radio orStage)主管(电影、电视、广播电台、舞台)

212313 Director of Photography摄影导演

249213 Drama Teacher (Private Tuition)戏剧老师(私人授课)

272112 Drug and Alcohol Counsellor药物(毒品)及酒精辅导员

241111 Early Childhood (Pre-primary School)Teacher幼教(学前教育老师)

224311 Economist经济学家

249111 Education Adviser教育顾问

134499 Education Managers教育管理人员

249112 Education Reviewer教育评论家

272312 Educational Psychologist教育心理学家

224911 Electorate Officer选民官员

233311 Electrical Engineer电气工程师

233411 Electronics Engineer电子工程师

253912 Emergency Medicine Specialist急诊医学专家

253315 Endocrinologist内分泌学家

133211 Engineering Manager工程经理

233999 Engineering Professionals工程专业人员

233914 Engineering Technologist工程技术人员

211113 Entertainer or Variety Artist艺人或艺术家

234312 Environmental Consultant环境顾问

233915 Environmental Engineer环保工程师

251311 Environmental Health Officer环境卫生工作人员

139912 Environmental Manager环保经理

234313 Environmental Research Scientist环保研究的科学家

234399 Environmental Scientists环保科学家

221213 External Auditor外聘审计员

134411 Faculty Head高校系主任

272113 Family and Marriage Counsellor家庭和婚姻顾问

232311 Fashion Designer时装设计师

121214 Field Crop Grower农场作物种植者

212314 Film and Video Editor电影和视频编辑员

212399 Film, Television, Radio and StageDirectors电影、电视、广播及舞台导演

132211 Finance Manager财务经理

222299 Financial Dealers金融交易者

222311 Financial Investment Adviser金融投资顾问

222312 Financial Investment Manager金融投资经理

222211 Financial Market Dealer金融市场经销商

121212 Flower Grower花农

231113 Flying Instructor飞行教练

234212 Food Technologist食品技术员

234113 Forest Scientist森林科学家

121213 Fruit or Nut Grower水果和坚果种植者

222212 Futures Trader期货交易者

224212 Gallery or Museum Curator美术馆或博物馆馆长

253316 Gastroenterologist胃肠病专家

253111 General Practitioner (原名GeneralMedical Practitioner)家庭医生

234411 Geologist地质学家

234412 Geophysicist地球物理学家

233212 Geotechnical Engineer岩土工程师

121315 Goat Farmer养羊农民

121215 Grape Grower葡萄种植者

232411 Graphic , Designer平面设计师

134299 Health and Welfare Services Managers健康和福利服务经理

251999 Health Diagnostic and PromotionProfessionals健康诊断和推广专业

224213 Health Information Manager健康信息管理员

251911 Health Promotion Officer健康推广员

231114 Helicopter Pilot直升机飞行员

272411 Historian历史学家

252212 Homoeopath同种疗法医生

121316 Horse Breeder马饲养员

251511 Hospital Pharmacist医院药师

223111 Human Resource Adviser人力资源顾问

132311 Human Resource Manager人力资源经理

225211 ICT Account ManagerICT(信息和通信技术)客户经理

261111 ICT Business AnalystICT业务分析员

225212 ICT Business Development ManagerICT业务发展经理

135199 ICT ManagersICT经理

135112 ICT Project ManagerICT项目经理

263211 ICT Quality Assurance EngineerICT质量保证工程师

225213 ICT Sales RepresentativeICT的销售代表

262112 ICT Security SpecialistICT安全专家

263299 ICT Support and Test EngineersITC技术支持和测试工程师

263212 ICT Support EngineerITC技术支持工程师

263213 ICT Systems Test Engineer ICT系统测试工程师

223211 ICT TrainerICT培训师

232412 Illustrator插画家

224913 Migration Agent (原名:ImmigrationConsultant)移民顾问

133311 Importer or Exporter进出口商

232312 Industrial Designer工业设计师

233511 Industrial Engineer工业工程师

251512 Industrial Pharmacist工业药剂师

224999 Information and OrganisationProfessionals信息和组织专业人士

224411 Intelligence Officer情报官员

253317 Intensive Care Specialist重症特别护理专家

232511 Interior Designer室内设计师

241311 Intermediate School Teacher中级学校的老师

221214 Internal Auditor内部审计师

272412 Interpreter口译翻译

232313 Jewellery Designer珠宝设计师

212499 Journalists and Other Writers记者和其他作家

271211 Judge法官

271299 Judicial and Other LegalProfessionals司法和其他法律专业人士

241112 Kaiako Kohanga Reo (Maori LanguageNest Teacher)毛利语言教师

241211 Kaiako Kura Kaupapa Maori (Maori-mediumPrimary School Teacher)毛利小学教师

139913 Laboratory Manager实验室经理

224511 Land Economist土地经济学家

232112 Landscape Architect景观设计师

111399 Legislators立委(立法者)

224912 Liaison Officer联络官

224611 Librarian图书管理员

234511 Life Scientist (General)生命科学家(普通)

234599 Life Scientists生命科学家

121399 Livestock Farmers畜牧业农民

111311 Local Government Legislator当地政府立委

271212 Magistrate裁判官

221112 Management Accountant管理会计师

224711 Management Consultant管理顾问

133411 Manufacturer制造商

234516 Marine Biologist海洋生物学家

233916 Marine Designer船舶设计师

231299 Marine Transport Professionals海上运输专业人才

121221 Market Gardener市场园丁

225112 Market Research Analyst市场研究分析员

225113 Marketing Specialist市场营销专家

231211 Master Fisher渔船船长

233112 Materials Engineer材料工程师

224112 Mathematician数学家

233512 Mechanical Engineer机械工程师

212112 Media Producer (excluding Video)媒体制作人(不含视频)

251211 Medical Diagnostic Radiographer医学放射诊断技师

234611 Medical Laboratory Scientist医学实验室的科学家

253314 Medical Oncologist医疗肿瘤学家

253999 Medical Practitioners医生

251212 Medical Radiation Therapist医用放射治疗师

134211 Medical Superintendent医院院长

111312 Member of Parliament国会议员

234912 Metallurgist冶金学家

234913 Meteorologist气象学家

234517 Microbiologist微生物学家

254111 Midwife助产士

233611 Mining Engineer (excludingPetroleum)采矿工程师(不含石油)

272211 Minister of Religion传教士

121411 Mixed Crop and Livestock Farmer混合作物和牲畜农场主

121216 Mixed Crop Farmer混合作物农民

121317 Mixed Livestock Farmer混合型畜牧业农民

232413 Multimedia Designer多媒体设计师

261211 Multimedia Specialist多媒体专家

211212 Music Director音乐总监

211299 Music Professionals专业音乐人

249214 Music Teacher (Private Tuition)音乐老师(私人)

211213 Musician (Instrumental)音乐(器乐)

234999 Natural and Physical ScienceProfessionals自然和物理科学专业人员

252213 Naturopath理疗家(自然疗法者)

263112 Network Administrator网络管理员

263113 Network Analyst网络分析师

253318 Neurologist神经病学家(神经科专科医生)

253513 Neurosurgeon神经外科医生

212412 Newspaper or Periodical Editor报纸和期刊编辑

251213 Nuclear Medicine Technologist核医疗学技术专家

254211 Nurse Educator护士教育者

254311 Nurse Manager护士长

254411 Nurse Practitioner护士

254212 Nurse Researcher护理研究员(护士)

134212 Nursing Clinical Director临床护理主任

253913 Obstetrician and Gynaecologist妇产科医生

251312 Occupational Health and SafetyAdviser职业健康及安全顾问

252411 Occupational Therapist职业治疗师

253914 Ophthalmologist眼科医师

251411 Optometrist验光师

224712 Organisation and Methods Analyst组织与规律分析家

272313 Organisational Psychologist组织心理学家

253514 Orthopaedic Surgeon矫形外科医生

251412 Orthoptist视轴矫正医师

251912 Orthotist or Prosthetist义肢矫形师

252112 Osteopath整骨疗法家

253515 Otorhinolaryngologist耳鼻喉科学家

253516 Paediatric Surgeon儿科外科医生

253321 Paediatrician儿科医生

211411 Painter (Visual Arts)画家(视觉艺术)

234314 Park Ranger公园护林员

224914 Patents Examiner专利审查员

253915 Pathologist病理学家

233612 Petroleum Engineer石油工程师

211311 Photographer摄影师

234914 Physicist物理学家

252511 Physiotherapist理疗师

121318 Pig Farmer猪农

253517 Plastic and Reconstructive Surgeon塑形及整形外科医生

252611 Podiatrist足科医生

224412 Policy Analyst政策分析师

132411 Policy and Planning Manager政策和规划经理

242211 Polytechnic Teacher理工学院老师

211412 Potter or Ceramic Artist陶瓷艺术家

241212 Pouako Kura Kaupapa Maori(Maori-medium Primary School Senior Teacher)毛利人的小学高级教师

121321 Poultry Farmer家禽饲养员

134213 Primary Health Organisation Manager基层卫生机构经理

241213 Primary School Teacher小学教师

212413 Print Journalist报刊记者

249299 Private Tutors and Teachers私人老师,教师

133511 Production Manager (Forestry)生产部经理(林业)

133512 Production Manager (Manufacturing)生产部经理

133513 Production Manager (Mining)生产部经理(矿业)

233513 Production or Plant Engineer生产或工厂工程师

212315 Program Director (Television orRadio)节目总监(电视或电台)

133112 Project Builder工程项目建设者

253411 Psychiatrist精神病医生

272399 Psychologists心理学家

272314 Psychotherapist心理治疗师

131114 Public Relations Manager公共关系经理

225311 Public Relations Professional公共关系专家

139914 Quality Assurance Manager质量保证经理

233213 Quantity Surveyor工料测量师(施工技术员)

253918 Radiation Oncologist放射肿瘤学家

212414 Radio Journalist电台记者

212113 Radio Presenter电台主持人

224214 Records Manager纪录经理

272612 Recreation Coordinator娱乐协调员

223112 Recruitment Consultant招聘顾问

134412 Regional Education Manager区域经理

254412 Registered Nurse (Aged Care)注册护士(老年保健)

254413 Registered Nurse (Child and FamilyHealth)注册护士(儿童和家庭健康)

254414 Registered Nurse (Community Health)注册护士(社区健康)

254415 Registered Nurse (Critical Care andEmergency)注册护士(重症监护室)

254416 Registered Nurse (DevelopmentalDisability)注册护士(发育残疾)

254417 Registered Nurse (Disability andRehabilitation)注册护士(残疾和康复)

254421 Registered Nurse (Medical Practice)注册护士(医疗实践)

254418 Registered Nurse (Medical)注册护士(医疗)

254422 Registered Nurse (Mental Health)注册护士(心理健康)

254423 Registered Nurse (Perioperative)注册护士(手术期)

254424 Registered Nurse (Surgical)注册护士(手术)

254499 Registered Nurses注册护士

272114 Rehabilitation Counsellor康复顾问

253322 Renal Medicine Specialist肾内科专家

132511 Research and Development Manager研究和开发经理

253112 Resident Medical Officer驻院医务人员

251513 Retail Pharmacist药剂师

253323 Rheumatologist风湿病学家

131112 Sales and Marketing Manager销售和营销经理

225411 Sales Representative (Industrial Products)销售代表(工业产品)

225412 Sales Representative (Medical andPharmaceutical Products)销售代表(医疗产品)

134311 School Principal学校校长

211413 Sculptor雕刻家

241411 Secondary School Teacher中学教师

139211 Senior Non-commissioned DefenceForce Member资深国防军人

121322 Sheep Farmer羊农民

231212 Ship’s Engineer船舶工程师

231213 Ship’s Master船长

231214 Ship’s Officer船舶工作者

231215 Ship’s Surveyor验船师

211214 Singer歌手

272499 Social Professionals社会专业人士

272511 Social Worker社会工作者(社工)

261399 Software and ApplicationsProgrammers软件和应用程序员

261313 Software Engineer软件工程师

261314 Software Tester软件测试人员

271311 Solicitor律师

251214 Sonographer超声医师

232214 Spati, al Scientist (Other)空间科学家(其他)

241599 Special Education Teachers特殊教育教师

241511 Special Needs Teacher特殊需求教师

139999 Specialist Managers专家经理

253311 Specialist Physician (GeneralMedicine)专科医师(一般医学)

253399 Specialist Physicians专科医师

252712 Speech Language Therapist语音语言治疗师

139915 Sports Administrator体育主管

212316 Stage Manager舞台监督经理

224113 Statistician统计员

222213 Stockbroking Dealer证券经纪交易商

233214 Structural Engineer结构工程师

272115 Student Counsellor学生辅导员(学生顾问)

121217 Sugar Cane Grower甘蔗种植者

133611 Supply and Distribution Manager供应、销售经理

253511 Surgeon (General)外科医生(一般)

232212 Surveyor测量师

262113 Systems Administrator系统管理员

261112 Systems Analyst系统分析员

221113 Taxation Accountant税务会计

249311 Teacher of English to Speakers ofOther Languages外语教师(以英语教授其它语种)

241512 Teacher of the Hearing Impaired教师(教听力受损的学生)

241513 Teacher of the Sight Impaired教师(教视力受损的学生)

212317 Technical Director技术总监

225499 Technical Sales Representatives技术销售代表

212415 Technical Writer技术支持写作(产品说明书)

263311 Telecommunications Engineer电讯工程师

263312 Telecommunications Network Engineer电信网络工程师

212416 Television Journalist电视台记者

212114 Television Presenter电视台主持人

253324 Thoracic Medicine Specialist胸腔科专家

252214 Traditional Chinese MedicinePractitioner传统中医医生

252215 Traditional Maori HealthPractitioner毛利人的传统保健医师

223311 Training and DevelopmentProfessional专业培训及发展

272413 Translator翻译

233215 Transport Engineer交通运输工程师

271213 Tribunal Member法庭成员

121218 Turf Grower草坪种植者

242111 University Lecturer大学讲师

242112 University Tutor大学助教(导师)

232611 Urban and Regional Planner城市与区域规划

253518 Urologist泌尿科医生

224512 Valuer估价师

253521 Vascular Surgeon血管外科医师

234711 Veterinarian兽医

212318 Video Producer视频制作人

211499 Visual Arts and Crafts Professionals视觉艺术和手工艺品专业人员

232414 Web Designer网页设计师

261212 Web Developer网站开发人员

134214 Welfare Centre Manager福利中心经理

272613 Welfare Worker福利工作人员

133312 Wholesaler批发商

234213 Wine Maker酿酒师

223113 Workplace Relations Adviser劳资关顾问

234518 Zoologist动物学家

13612 Procurement Manager采购经理

234915 Exercise Physiologist运动理疗师

251112 Nutritionist营养学家

254425 Registered Nurse (Paediatric)注册护士(幼儿)

271214 Intellectual Property Lawyer知识产权律师

272414 Archaeologist考古学家

 

-SkillLevel 2 Occupations(109个职位)

1.管理人员 2.专业人员 3.技术人员 4.服务人员 5.文书行政 6.销售人员NZQF Level 6 109

411511 Aboriginal and Torres StraitIslander Health Worker原住民和托雷斯海峡岛民保健员

141999 Accommodation and HospitalityManagers住宿和酒店经理

311111 Agricultural Technician农业技术员

411111 Ambulance Officer救护中心官员(现场救护指挥官)

411112 Ambulance Paramedic急救人员(辅助医疗)

149111 Amusement Centre Manager娱乐中心经理

311211 Anaesthetic Technician麻醉技术员

142112 Antique Dealer古董经济人(古董经销商)

312199 Architectural, Building andSurveying Technicians建筑,建筑及测量技术员

312111 Architectural Draftsperson建筑起草(绘图)

141911 Bed and Breakfast Operator住宿部、早餐部经理(食宿经理)

142113 Betting Agency Manager投注中介公司经理(博彩公司经理)

149911 Boarding Kennel or Cattery Operator猫狗寄宿店管理员

312999 Building and Engineering Technicians建筑及工程技术员

312112 Building Associate建设协理

312113 Building Inspector建筑检查员(监理)

141111 Cafe or Restaurant Manager咖啡馆或餐厅经理

149211 Call or Contact Centre Manager呼叫或联络中心经理

141211 Caravan Park and Camping GroundManager房车营地及露营地经理

311212 Cardiac Technician心脏技术员

351311 Chef厨师长(主厨或大厨)

311411 Chemistry Technician化学技术员

149912 Cinema or Theatre Manager电影院或剧院经理

312211 Civil Engineering Draftsperson土木工程画图员

312212 Civil Engineering Technician土木工程技术员

222111 Commodities Trader商品交易商

411711 Community Worker社区工作者

149311 Conference and Event Organiser会议和活动的组织者

312114 Construction Estimator建筑估算员

511111 Contract Administrator合同管理员(合约监管人)

599111 Conveyancer产权转让(律师)

149212 Customer Service Manager客户服务部经理

411211 Dental Hygienist牙科保健师

411212 Dental Prosthetist假牙医师

411213 Dental Technician牙科技术员

411214 Dental Therapist牙科治疗师

441311 Detective侦探

411712 Disabilities Services Officer残疾人服务工作人员

311412 Earth Science Technician地球科学技术员

312311 Electrical Engineering Draftsperson电气工程起草(绘图)

312312 Electrical Engineering Technician电气工程技术员

312411 Electronic Engineering Draftsperson电子工程起草(绘图)

312412 Electronic Engineering Technician电子工程技术员

411411 Enrolled Nurse登记护士

149915 Equipment Hire Manager设备租赁经理

149913 Facilities Manager设施经理

411713 Family Support Worker家庭支援工作者

222112 Finance Broker理财经纪人

222199 Financial Brokers金融经纪顾问

149914 Financial Institution Branch Manager金融机构的分行经理

311311 Fisheries Officer渔业工作人员(行政)

149112 Fitness Centre Manager健身中心经理

149411 Fleet Manager车队运输经理

451311 Funeral Director葬礼主持

399311 Gallery or Museum Technician画廊或博物馆技术员

142114 Hair or Beauty Salon Manager美发或美容院经理

313111 Hardware Technician硬件技术员

512211 Health Practice Manager健康项目经理

149999 Hospitality, Retail and ServiceManagers酒店,零售和服务经理

141311 Hotel or Motel Manager酒店或汽车旅馆经理

313112 ICT Customer Support OfficerITC(信息和通信技术)客户支持

313199 ICT Support TechniciansITC技术支持技术员

222113 Insurance Broker保险经纪人

399912 Interior Decorator室内装饰从业人员

411512 Kaiawhina (Hauora) (Maori HealthAssistant)毛利人的健康顾问

599112 Legal Executive法律执行专员(行政)

399312 Library Technician图书馆技术员

141411 Licensed Club Manager特许俱乐部经理

311413 Life Science Technician生命科学技术员

312911 Maintenance Planner维修师

411611 Massage Therapist按摩治疗师

311312 Meat Inspector肉类检查员(行政)

312511 Mechanical Engineering Draftsperson机械工程起草(绘图)

312512 Mechanical Engineering Technician机械工程技术员

311213 Medical Laborat, ory Technician医务化验员

311299 Medical Technicians医疗技术员

312912 Metallurgical or MaterialsTechnician冶金或材料技术员

312913 Mine Deputy矿井从业人员(行政)

411412 Mothercraft Nurse育儿护士

512111 Office Manager办公室经理

311214 Operating Theatre Technician手术室技术员

411714 Parole or Probation Officer假释或缓刑官

311215 Pharmacy Technician药剂技术员

312115 Plumbing Inspector水暖督察

441312 Police Officer警官

142115 Post Office Manager邮局经理

512299 Practice Managers业务经理

311399 Primary Products Inspectors农产品督察

511112 Program or Project Administrator计划或项目管理员

311313 Quarantine Officer检疫官

313211 Radiocommunications Technician无线电通讯技术员

149412 Railway Station Manager火车站经理

612113 Real Estate Agency Licensee持牌地产代理人

411715 Residential Care Officer护理院主任

142111 Retail Manager (General)零售经理(一般)

141912 Retirement Village Manager退休村经理

312611 Safety Inspector安全督察

311414 School Laboratory Technician学校的实验室技术员

311499 Science Technicians科学技术人员

149113 Sports Centre Manager体育馆管理

452321 Sports Development Officer体育发展主任

312116 Surveying or Spatial ScienceTechnician测绘,空间科学技术员

313212 Telecommunications Field Engineer电信领域的工程师

313213 Telecommunications Network Planner电讯网络规划师

313214 Telecommunications Technical Officeror Technologist电信技术人员或技师

149413 Transport Company Manage r 运输公司经理

142116 Travel Agency Manager旅行社经理

313113 Web Administrator网站管理员

411716 Youth Worker以青年为对象的社会工作者

311415 Hydrographer水文学家

 

Occupation in Part B (Skill Level 3)

如果申请人的职位出现在PART B中,除了符合ANZSCO中该职的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

①  申请人拥有ANZSCO中规定的相关学历(学历的级别必须大于或等于Level 4,如果学历是Level 4则必须是NationalCertificate)

②  如果申请人没有相关学历,需要符合ANZSCO中所注明的一定工作经验年限来替换学历要求;

③  如果申请人的职业属于LTSSL长期紧缺职业清单中的职位,需要符合第三栏中的要求;

 

334112 Airconditioning and MechanicalServices Plumber空调工程服务管道工

342111 Airconditioning and RefrigerationMechanic空调和制冷机械工

323111 Aircraft Maintenance Engineer(Avionics)飞机维修工程师(航空电子)

323112 Aircraft Maintenance Engineer(Mechanical)飞机维修工程师(机械)

323113 Aircraft Maintenance Engineer(Structures)飞机维修工程师(结构)

393211 Apparel Cutter服装裁剪工

321111 Automotive Electrician汽车电工

351111 Baker面包(糕点)

322111 Blacksmith铁匠(锻工)

399111 Boat Builder and Repairer船舶制造与修理工

331111 Bricklayer砌砖工

399511 Broadcast Transmitter Operator广播发送操作员

342311 Business Machine Mechanic商用机器维修技工

351211 Butcher or Smallgoods Maker屠宰及熟肉加工

394111 Cabinetmaker家具师(精细木工)

342411 Cabler (Data and Telecommunications)成缆工(数据和电信通信)

399512 Camera Operator (Film, Television orVideo)摄象师(电影,电视或视频)

393111 Canvas Goods Fabricator帆布商品制造加工者

331212 Carpenter木工(木匠)

331211 Carpenter and Joiner木匠和细木工

399211 Chemical Plant Operator化工()操作员

393212 Clothing Patternmaker服装打版师

342312 Communications Operator通通信操作员

441111 Defence Force Member – Other Ranks国防部队成员其他职级

321212 Diesel Motor Mechanic柴油机技工

399911 Diver潜水员

334113 Drainlayer渠工

393213 Dressmaker or Tailor裁缝或定制裁缝

342211 Electrical Line Mechanic电气线路机修工

341111 Electrician (General)电工(一般)

341112 Electrician (Special Class)电工(特别类)

342313 Electronic Equipment Trades Worker电子设备行业工人

342314 Electronic Instrument Trades Worker(General)电子仪器行业工(一般)

342315 Electronic Instrument Trades Worker(Special Class)电子仪器行业的工人(特别类)

322112 Electroplater电镀工

441211 Emergency Service Worker紧急服务工作者

323411 Engineering Patternmaker工程制模工

323311 Engraver雕刻师(雕工)

322113 Farrier蹄铁匠(钉马掌铁匠)

333211 Fibrous Plasterer石膏泥工

441212 Fire Fighter消防战士

399918 Fire Protection Equipment Technician防火设备技术员

323211 Fitter (General)钳工(一般)

323212 Fitter and Turner钳工和车工

323213 Fitter-Welder钳工焊工

332111 Floor Finisher地板铺设工

394211 Furniture Finisher家具精整工(家具润饰工)

399212 Gas or Petroleum Operator天然气或石油经营者

334114 Gasfitter煤气工

333111 Glazier玻璃工

392211 Graphic Pre-press Trades Worker图形印前行业工人

323312 Gunsmith制枪师(枪械匠)

391111 Hairdresser美发师

399411 Jeweller珠宝首饰匠

331213 Joiner精整细木工

393112 Leather Goods Maker皮革制品制造者

341113 Lift Mechanic电梯技工

399513 Light Technician光能器械技术人员(灯光师)

323313 Locksmith锁匠

322114 Metal Casting Trades Worker金属铸造行业工人

322311 Metal Fabricator金属加工工

323299 Metal Fitters and Machinists金属装配工和机械师

323214 Metal Machinist (First Class)金属机械师(第一类)

322115 Metal Polisher金属抛光工

321211 Motor Mechanic (General)汽车技工(一般)

321213 Motorcycle Mechanic摩托车机械师(摩托车技工)

399515 Musical Instrument Maker or Repairer乐器制造或维修工

399914 Optical Mechanic光学技工

332211 Painting Trades Worker涂装行业工人(画家,装饰和纸衣架)

324111 Panelbeater车身打磨技工(车身修理工)

351112 Pastrycook西式糕点师

399599 Performing Arts Technicians表演艺术技术员

394212 Picture Framer裱画师<,/SPAN>

399916 Plastics Technician塑艺技术员

334111 Plumber (General)管道工(一般)

399213 Power Generation Plant Operator发电设备操作员

323314 Precision Instrument Maker andRepairer精密仪器制造和修理工

322312 Pressure Welder空压焊接工

392111 Print Finisher打印装订工

392311 Printing Machinist印刷机械师

334115 Roof Plumber屋顶管道工

333311 Roof Tiler屋顶瓦工

393113 Sail Maker赛欧制造商

323315 Saw Maker and Repairer锯制造商及维修

392112 Screen Printer打印精加工师

322211 Sheetmetal Trades Worker钣金行业工人

399112 Shipwright造船工人

393114 Shoemaker鞋匠

399611 Signwriter招牌撰写工

321214 Small Engine Mechanic小型发动机机械师(小引擎机修工)

392312Small Offset Printer小型胶印印刷工

333212 Solid Plasterer固体泥水匠

399516 Sound Technician音响技术员

331112 Stonemason石匠

342212 Technical Cable Jointer技术电缆接驳技工

399999 Technicians and Trades Workers技师和行业工人

342412 Telecommunications Cable Jointer通讯电缆接驳技工

342413 Telecommunications Line Mechanic电信线路机械

342414 Telecommunications Technician电讯技术员

399517 Television Equipment Operator电视设备操作员

323215 Textile, Clothing and FootwearMechanic纺织,服装和鞋类技工

323412 Toolmaker精密工具制造技工

393311 Upholsterer装饰工

324211 Vehicle Body Builder车身建造工

324311 Vehicle Painter汽车漆工

324212 Vehicle Trimmer汽车翻修工

333411 Wall and Floor Tiler墙和地板工

323316 Watch and Clock Maker and Repairer钟表制造及维修工

322313 Welder焊接工

394213 Wood Machinist木材机械师

394299 Wood Machinists and Other WoodTrades Workers木材机械师和其他木材行业工人

394214 Wood Turner木材车床工

 

Occupation in Part C (Skill Level 3)

如果申请人的职位出现在PART C中,除了符合ANZSCO中该职位的描述以外,还必须满足以下要求中的任意一条:

①  申请人拥有3年的相关工作经验以及相关的学历(学历的级别必须大于等于Level 4,如果学历是Level 4则必须是NationalCertificate)

②  如果申请人没有相关学历,申请人需要拥有3年的相关工作经验以及满足年薪$4,5000NZD的要求(此年薪为基本工资,不含加班费、津贴、保险或住宿补贴等,工作时间必须满40小时/)

这里需要注意的是,上面的条件中都提到一个前提条件:需符合ANZSCO职业标准中的定义,所以申请人在需要工作担保加分(job offer)或工作经验加分(work experience)时,还必须同时符合自己所提名职位中的ANZSCO要求。

 

361199 Animal Attendants and Trainers动物服务员和训练师

362212 Arborist树艺师

611111 Auctioneer拍卖师

612111 Business Broker商务经纪人

541111 Call or Contact Centre Team Leader通话或联络中心团队负责人

599211 Clerk of Court法院书记

599915 Clinical Coder医院临床编码员

393299 Clothing Trades Workers制衣业工人

351411 Cook厨师

599212 Court Collections Officer法院集结官

599213 Court Registry Officer法院登记处官员

399913 Dispensing Optician眼镜配制技师

411311 Diversional Therapist临床治疗师

452311 Diving Instructor (Open Water)潜水教练(开放水域)

361111 Dog Handler or Trainer驯犬者或训犬师

452318 Dog or Horse Racing Official赛狗或赛马官方公职员

451211 Driving Instructor驾驶教练

451815 First Aid Trainer急救教练

451711 Flight Attendant空中乘务员

362111 Florist花农

452411 Footballer职业足球运动员

451399 Funeral Workers殡仪工作者

362211 Gardener (General)园丁,园艺工作者(一般)

452412 Golfer高尔夫球手

362311 Greenkeeper高尔夫球场管理员

452312 Gymnastics Coach or Instructor体操健美教练或导师

452313 Horse Riding Coach or Instructor骑马教练或导师

361112 Horse Trainer驯马师

431411 Hotel Service Manager酒店餐饮服务部经理

611211 Insurance Agent保险代理人

599611 Insurance Investigator保险调查员

599612 Insurance Loss Adjuster保险理赔师

599613 Insurance Risk Surveyor保险风险测评员

452413 Jockey赛马骑师

362213 Landscape Gardener庭园美化师(造园家)

599214 Law Clerk律政书记(法院书记员)

521212 Legal Secretary法律秘书(律师行政秘书)

452414 Lifeguard救生员

399514 Make Up Artist化妆师

362411 Nurseryperson育苗员

452317 Other Sports Coach or Instructor其它体育教练或导师

452323 Other Sports Official其它体育官员

521111 Personal Assistant个人助理

361113 Pet Groomer宠物美容师

311216 Phlebotomist刺胳医师(采血员)

399915 Photographer’s Assistant摄影师助理

612112 Property Manager物业经理

612114 Real Estate Agent房地产经纪人

612115 Real Estate Representative房地产代理人

639211 Retail Buyer零售买家

521211 Secretary (General)秘书(一般类)

442216 Security Consultant安全顾问

361211 Shearer修剪工(剪羊毛工)

452314 Snowsport Instructor雪上运动导师

452322 Sports Umpire体育裁判

452499 Sportspersons运动员

611112 Stock and Station Agent股票和代办站代理人

452315 Swimming Coach or Instructor游泳教练或导师

452316 Tennis Coach网球教练

451799 Travel Attendants旅游服务员

599215 Trust Officer信托社官员

361311 Veterinary Nurse兽医护士

639212 Wool Buyer羊毛采购员

399917 Wool Classer羊毛分级员

361114 Zookeeper动物园管理员

361115 Kennel Hand训犬师

 

新增8个移民职业:

133612采购经理(skill level 1),234915运动理疗师(skilllevel 1),251112营养学家(skill level 1),254425注册幼儿护士(skill level 1),271214知识产权律师(skill level 1),271414考古学家(skill level 1),311415水文测量师(skill level 2),361115训犬师(skill level 3)。

取消:234512 解剖与理疗学家,该职业并入234599生命科学家类别

 

职业名称变更:

224913 Immigration Consultant  更名为  Migration Agent

231215 Ships Marine Surveyor更名为  Marine Surveyor

253111 General medical Practitioner  更名为 GeneralPractitioner

 

增加以下职业需要注册才能移民:

Barrister 出庭律师

Cable jointer 电缆工

Electrical appliance serviceperson 电器设备维护员

Electrical engineer 电气工程师

Electrical inspector 电气巡查员

Electrical installer 电气安装员

Financial adviser  金融顾问

 

最后小编祝大家找到适合自己的移民职业,前程似锦哦!

 

0 responses on "新西兰技术移民职业清单(中英文对照)"

请留下您的宝贵的足迹,写上一笔

汇率兑换


 to 

我们的位置

电话Phone : +64 09 8806600

官方网站Website: www.neworiental.info

营业时间Time: 新西兰时间10点半-6点 (中国时间夏至下午1点,冬季至下午2点)

中国办公地址(预约)China: 北京 朝阳区景华南街旺座中心西塔1205(嘉里中心旁)

top
X
%d 博主赞过: